Polityka Prywatności

(Wersja 3 z 15/01/2013. Jeśli nie zgadzasz się z którymikolwiek zapisami poniżej, prosimy o niekorzystanie z naszych serwisów internetowych.)

Kim jesteśmy

My (Go Travel Un Limited prowadząca działalność pod nazwą JetRadar, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością założona w Hongkongu oraz jej spółki zależne, dalej określane łącznie jako JetRadar) zarządzamy kilkoma serwisami internetowymi umożliwiającymi użytkownikom wyszukiwanie biletów lotniczych, pokojów hotelowych, ubezpieczeń podróży i samochodów do wynajęcia::

• www.jetradar.com
• www.jetradar.de
• www.jetradar.co.uk
• www.jetradar.com.au
• www.jetradar.es
• it.jetradar.com
• fr.jetradar.com
• www.jetradar.sg
• ca.jetradar.com
• ie.jetradar.com
• www.jetradar.co.th
• www.jetradar.in
• www.jetradar.co.nz
• www.aviasales.ru

Czym są pliki cookie (ciasteczka)?

Najkrócej mówiąc, pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe umieszczane na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym w celu zapewnienia możliwość pełnego wykorzystania odwiedzanej strony internetowej.

Dlaczego JetRadar korzysta z plików cookie?

Pliki cookie umożliwiają nam ulepszanie treści, funkcjonalności i prędkości działania naszej strony, a ich wykorzystanie do śledzenia pomaga nam poznać preferencje użytkowników i lepiej dostosować nasz serwis do ich potrzeb.

Jakie informacje zbieramy poprzez pliki cookie?

Czy jest to pierwsza czy też kolejna wizyta na naszej stronie. Czy były to bezpośrednie odwiedziny, czy też wejście nastąpiło poprzez odnośnik lub formularz wyszukiwania umieszczony na stronie jednego z naszych partnerów. Historię wyszukań dokonanych przez użytkowników: miejsce startu i lądowania oraz termin podróży. Wykorzystujemy system śledzenia Google Analytics, który może zainstalować w przeglądarce użytkownika własne pliki cookies, zgodnie z polityką prywatności Google.

Jak można zablokować pliki cookie?

Większość przeglądarek pozwala na ignorowanie wszystkich plików cookie. Na przykład w Google Chrome, możesz wyłączyć wszystkie ciasteczka, klikając kolejno „Ustawienia”, „Pokaż ustawienia zaawansowane...”, „Ustawienia treści...” i wybierając opcję „Blokuj próby umieszczenia na komputerze danych z witryn”.

Jakie informacje zbieramy o Tobie

Prosimy pamiętać o tym, że świadomie nie zbieramy żadnych informacji o osobach nieletnich; jeśli jednak okaże się, że niektóre rekordy dotyczą osób nieletnich, dopełnimy wszelkich starań, aby czym prędzej usunąć te informacje z naszej bazy danych. Na tej stronie opisujemy tylko naszą politykę prywatności odnośnie Twoich danych. Gdy dokonujesz zakupu produktów turystycznych od innych firm prowadzących własne strony internetowe, możesz podlegać ich własnym przepisom dotyczącym ochrony prywatności.

Serwis internetowy

• Możemy zainstalować nasz własny plik cookie w Twojej przeglądarce. Plik ten pozwala nam określić:
• Czy jest to Twoja pierwsza wizyta, czy też nie.
• Czy wszedłeś na naszą stronę bezpośrednio, czy też poprzez link lub wyszukiwarkę umieszczoną na stronie przez jednego z naszych partnerów.
• Twoją historię wyszukiwania: początek i cel podróży oraz daty podróży.
• Używamy systemu śledzenia Google Analytics. Może się to wiązać z zainstalowaniem plików cookie w Twojej przeglądarce zgodnie z polityką prywatności Google.

Lista mailingowa

• Możesz wybrać, czy chcesz być na naszej liście mailingowej i otrzymywać powiadomienia o niskich cenach; będzie do tego potrzebny Twój poprawny adres e-mail. Możesz w każdej chwili wypisać się z tej listy, aby nie otrzymywać więcej naszych wiadomości e-mail. O ile nie jest to coś wyjątkowo ważnego, dotyczącego Twoich praw jako konsumenta, lub coś naprawdę wymagającego Twojej uwagi, nigdy nie będziemy wysyłać Ci żadnych innych wiadomości e-mail.

Serwisy społecznościowe

• Jeśli nas polubisz / udostępnisz naszą stronę (lub wykonasz podobną akcję) na serwisach społecznościowych, możemy uzyskać Twoje imię i nazwisko. Mimo to nie wykorzystujemy tej informacji do (naprawdę) żadnych celów i decydujemy się na jej pominięcie.

Twój profil

• Możesz zdecydować, aby poznać naszą wyszukiwarkę tanich biletów lotniczych i pokojów hotelowych nieco bliżej i zarejestrować konto w naszym systemie. Umożliwi nam to dostosowanie wyników wyszukiwania do Twoich preferencji oraz zgromadzenie informacji o Twoich zakupach, aby wynagrodzić Ci wielokrotnie dokonanie rezerwacji przez nasz serwis. Nie przekazujemy tych informacji nikomu innemu i ściśle kontrolujemy dostęp do nich wewnątrz naszej organizacji, aby mieć pewność, że Twoje dane są traktowane jako poufne (którymi są).

Jakie informacje o Tobie ujawniamy

• Nie jest możliwe, abyś został zidentyfikowany, dopóki nie zostaniemy do tego prawnie zobowiązani (np. postanowieniem sądu lub organów ścigania). Nawet wówczas będziemy w stanie ujawnić tylko informacje wyraźnie opisane w poprzednim akapicie.
• Tworzymy wiele raportów na podstawie danych, z których jednak odsiewane są jakiekolwiek informacje mogące mogące posłużyć do identyfikacji konkretnych osób (na przykład, aby obliczyć wielkość sprzedaży biletów, potrzebujemy jedynie listę cen biletów, bez imion i nazwisk osób, które je zakupiły).

Jakich informacji o Tobie NIE zbieramy

Dane osobowe

• We don’t need and hence don’t collect any of the following information about you: your name, age, email address (unless you subscribed to our email list or created an account on our web site), phone number, passport details, home address, etc.
• Most information in our systems is anonymized, which means that even we can’t match specific records to specific individuals, unless they signed up for an account. In this case, we treat this information with utmost respect and care.

Informacje o zamówieniach i płatnościach

• Ponieważ ich nie potrzebujemy, nie zbieramy żadnych dodatkowych informacji o Tobie, takich jak: imię i nazwisko, wiek, adres e-mail (chyba, że ​​zapiszesz się do naszej listy mailingowej lub utworzysz konto na naszej stronie), numeru telefonu, danych z paszportu, adresu zamieszkania, itp.

Co pod maską (czyli prosto o poważnych rzeczach)

• W momencie powstawania tego tekstu, Twoje dane są przechowywane na terenie Unii Europejskiej , ale zastrzegamy sobie prawo do ich przeniesienia poza UE (prawdopodobnie do USA). Decyzja w tej sprawie zależy wyłącznie od udogodnień technicznych oraz szybkości dostępu do danych, w celu zapewnienia jak najszybszego działania naszej strony internetowej.
• Jeżeli obawiasz się o swoją prywatność, możesz korzystać z naszej strony z wyłączonymi plikami cookie. Jeśli zechcesz się zalogować na swoje konto, będziesz musiał włączyć obsługę plików cookie.
• Stosujemy wiele metod, aby zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych: kontrola dostępu, zapory (firewalle), szyfrowanie w locie, szyfrowanie SSL [Secure Sockets Layer] podczas transferu danych (jeśli jesteś zalogowany).

Uwagi końcowe

Niniejszy dokument podlega ciągłym zmianom, aby odzwierciedlać nasze najnowsze rozwiązania. Zastrzegamy sobie prawo do jego zmiany w dowolnym czasie.